Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

водохранилище суточного регулирования

Толкование Перевод

1 водохранилище суточного регулирования

1) Engineering: daily storage, daily-storage reservoir

2) Construction: balance storage, day-supply reservoir

3) General subject: short-time storage research

Универсальный русско-английский словарь > водохранилище суточного регулирования
2 водохранилище суточного регулирования

daily-storage reservoir, daily storage

* * *

short-time storage reservoir

Русско-английский политехнический словарь > водохранилище суточного регулирования
3 водохранилище суточного регулирования

n
eng. Schwellbecken, Schwellenbecken

Универсальный русско-немецкий словарь > водохранилище суточного регулирования
4 водохранилище суточного регулирования

Ausgleichbecken гидр., Tagesspeicher

Russian-german polytechnic dictionary > водохранилище суточного регулирования
5 водохранилище суточного регулирования

daily storage

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водохранилище суточного регулирования
6 водохранилище

(с)

(крупное) Stausee (n); Staubecken (n); Wasserspeicher (m); Becken (n); See (f); Speicher (m); Stauraum (m); Wasserbassin (n); Wasserraum (m); Wasserraumspeicher (m); Wasserspeicher (m);

уровень воды в водохранилище — Beckenspiegel (m);

продолжительность сработки полезного объёма водохранилища — Aufbrauchdauer (f);

кривая изменения объёмов водохранилища — Beckeninhaltsganglinie (f);

график работы водохранилища — Beckenschaubild (n);

коэффициент заполнения водохранилища — Energiefüllungsverhältnis (n);

водохранилище, расположенное на расстоянии от гидроустановки — Fernspeicher (m);

верхнее (напр. регулирующее) водохранилище — Hochspeicherbecken (n);

нижнее водохранилище (напр. ГАЭС) — Gegenbecken (n);

полный объём водохранилища — Gesamtinhalt (m) des Speicherbeckens;

регулирование при помощи большого водохранилища — Großspeicherbetrieb (m);

водохранилище для срезки паводкового пика — Hochwasserbecken (n);

водохранилище для регулирования паводков — Rückhaltebecken (n); Hochwasserauffangbecken (n); Hochwasserauffangspeicher (m);

ёмкость противопаводкового водохранилища, пригодная для энергетического использования — beherschbarer Hochwasserschutzraum (m);

водохранилище-накопитель паводковых вод — Hochwasserspeicher (m);

водохранилище годового регулирования — Jahresausgleichbecken (n); Jahresbecken (n); Jahresspeicher (m);

резервное водохранилище для собственных нужд — Klammspeicher (m) (f)ür Eigenbedarf;

водохранилище ограниченного регулирования — Kleinspeicher (m);

эксплуатация малого водохранилища — Kleinspeicherbetrieb (m);

головное водохранилище — Kopfspeicher (m);

напорное водохранилище — Hochspeicherbecken (n);

русловое водохранилище — Flussbettstaubecken (n);

энергетическое водохранилище — Kraftwasserspeicher (m);

водохранилище краткосрочного регулирования — Kurzspeicher (m);

водохранилище многолетнего регулирования — Mehrjahresspeicher (m); Überjahresspeicher (m);

водохранилище многоцелевого назначения — Mehrzweckspeicher (m);

водохранилище месячного регулирования — Monatsspeicher (m);

дамба обвалованного водохранилища — Randdeich (m);

контррегулирующее водохранилище — Rückhaltebecken (n);

выравнивающее водохранилище — Ausgleichsbecken (n);

водохранилище сезонного регулирования — Saisonspeicher (m);

водохранилище суточного регулирования — Schwellbecken (n); Schwellenbecken (n); Tagesspeicher (m);

аккумулирующее водохранилище — Speicherbecken (n);

опорожнённое водохранилище — entleertes Staubecken (n);

непроточное водохранилище — Staubecken (n) mit stillstehendem Wasser;

объём водохранилища — Stauinhalt (m);

подземное водохранилище — Tiefbehälter (m); Tiefspeicher (m);

плотина водохранилища питьевого водоснабжения — Trinkwassertalsperre (f);

водохранилище предварительной аккумуляции — Vorspeicher (m);

водохранилище гидроэлектростанции — Wasserkraftspeicher (m); Werksspeicher (m);

водохранилище насосно-аккумулирующей станции — Wasserkraftspeicherraum (m);

водохранилище низконапорной плотины — Wehrteich (m);

водохранилище зимнего регулирования — Winterspeicher (m);

водохранилище недельного регулирования — Wochenspeicher (m);

промежуточное водохранилище — Zwischenspeicher (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водохранилище
7 водохранилище

reservoir

потери воды из водохранилища — reservoir losses

регулирующее водохранилище — regulating reservoir

водохранилище с насосным питанием — pumped reservoir

водохранилище суточного регулирования — daily reservoir

водохранилище сезонного регулирования — seasonal reservoir

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водохранилище
8 водохранилище

с. water storage, reservoir

срабатывать водохранилище — draw off

полезный объем энергетического водохранилища — power storage

водохранилище сезонного регулирования — seasonal reservoir

резервная емкость водохранилища — flood-control storage

водохранилище суточного регулирования — daily reservoir

полезный объем водохранилища — active storage capacity

Русско-английский большой базовый словарь > водохранилище
9 водохранилище

водохранилище с. Bassin n; Becken n; Rückhaltebecken n; Speicher m; Speicherbecken n; гидр. Speicherweiher m; гидрот. Sperraum m; Sperrsee m; Staubecken n; Stauraum m; гидрот. Stausee m; Talsperre f; Wasserbassin n; Wasserbecken n; Wasserbehälter m; Wassereinzugsbecken n; Wassersammelbecken n; Wasserspeicher m

водохранилище с. (созданное плотиной) Wehrteich m

водохранилище с. годового регулирования Jahresspeicher m

водохранилище с. ГЭС Wasserkraftspeicher m

водохранилище с. для аккумулирования паводка Hochwasserrückhaltsbecken n

водохранилище с. для регулирования паводка Hochwasserbecken n

водохранилище с. с многолетним регулированием Überjahresspeicher m

водохранилище с. сезонного регулирования Jahresspeicher m; Saisonspeicher m

водохранилище с. суточного регулирования Schwellbecken n; Schwellenbecken n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водохранилище
10 overnight reservoir

фермерское водохранилище суточного регулирования, США

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overnight reservoir

См. также в других словарях:

водохранилище годового (сезонного, месячного, недельного, суточного) регулирования стока воды — Водохранилище с годичным (сезонным, месячным, недельным, суточным) циклом пополнения и сработай полезного объема. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
водохранилище годового (сезонного, суточного) регулирования — 3.16 водохранилище годового (сезонного, суточного) регулирования: Водохранилище с годичным (сезонным, суточным) циклом наполнения и сработки полезного объема. Источник: СТО 17330282.27.140.011 2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водохранилище годового (сезонного, месячного, недельного, суточного) регулирования стока воды — 3.3.20 водохранилище годового (сезонного, месячного, недельного, суточного) регулирования стока воды: Водохранилище с годичным (сезонным, месячным, недельным, суточным) циклом пополнения и сработай полезного объема. Источник: СО 34.21.308 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водохранилище — 3.3.11 водохранилище: Искусственный водоем, образованный водоподпорным сооружением, заполнением водой впадины или обвалованной территории с целью хранения воды и/или регулирования стока специальными сооружениями, создания напора. Источник: СО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водохранилище — а; ср. Искусственный водоём для накопления и хранения воды, созданный путём перегораживания плотиной реки, ручья и т.п. * * * водохранилище искусственный водоём значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными… … Энциклопедический словарь
Водохранилище Криница — Криница водохранилище северо западнее Минска. Построено в 1976 г. по проекту Минскпроекта. Расположенно в 2 км от города Минск на реке Свислочь. Входит в состав Вилейско Минской водной системы.Водохранилище русловое, суточного регулирования. По… … Википедия
Водохранилище — искусственный водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве. Для всех В. характерны: возрастание глубин по направлению к плотине,… … Большая советская энциклопедия
Иркутское водохранилище — Координаты: Координаты … Википедия
Криница (водохранилище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Криница (значения). Криница водохранилище северо западнее Минска. Построено в 1976 г. по проекту Минскпроекта. Расположенно в 2 км от города Минск на реке Свислочь. Входит в состав … Википедия
Криница, водохранилище — Криница водохранилище северо западнее Минска. Построено в 1976 г. по проекту Минскпроекта. Расположенно в 2 км от города Минск на реке Свислочь. Входит в состав Вилейско Минской водной системы.Водохранилище русловое, суточного регулирования. По… … Википедия
Криница водохранилище — Криница водохранилище северо западнее Минска. Построено в 1976 г. по проекту Минскпроекта. Расположенно в 2 км от города Минск на реке Свислочь. Входит в состав Вилейско Минской водной системы.Водохранилище русловое, суточного регулирования. По… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

водохранилище суточного регулирования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

водохранилище суточного регулирования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: